Dale Thomas "D.J." Swan Jr., 17, of Middlebury Center, passed away on Thursday, Aug. 9, 2012, in Middlebury Center.
Benjamin Swan, 14, of Middlebury Center, passed away on Monday, Aug. 13, 2012, at Geisinger Medical Center in Danville, Pa.
Arrangements are incomplete and are entrusted to the Buckheit Funeral Chapel, 637 S. Main St., Mansfield.
Services for the public will be announced in the near future. This is a very difficult time for the family and they need a few days of privacy before final arrangements are made. The family of D.J. and Ben thank you for your understanding.